Can Greece gulets cross the border and sail into Turkey?

Yes, they can. But not every gulet has the license allowing it to cross the border. So it is important to book it early. Usually they are in high demand.